Špeciálna funkcia: Ukrajinská zóna. Na násilnom pedáli

Zóna – kriminálna hierarchia, zlodeji a urazení, „červený majetok“, pojmy, alkohol, drogy, kartové hry, väzenský slang. Systém výkonu trestov, podobne ako mnohé iné oblasti, prešiel na Ukrajinu s veľkým sovietskym dedičstvom. Po revolúcii úrady opakovane sľubovali radikálnu zmenu systému výkonu trestov v krajine. Táto práca sa začala. Aby ste videli, ako sa mení ukrajinská zóna, životy odsúdených a tých, ktorí ich strážia, stránka navštívila tri ukrajinské nápravnovýchovné kolónie, kde sú držaní odsúdení muži.

Červený a čierny štýl

V žytomyrskom väzenskom ústave č. 8 (tzv. „osmička“, ľudovo nazývaná Žytomyrská centrála, označuje maximálny stupeň bezpečnosti) sa disciplinárne izolačné oddelenie (DIZO) tradične nachádza v špeciálnej budove. Toto je najhoršia miestnosť vo väzení so silným zápachom moču vo vzduchu a vlhkosťou z vody, ktorá sa hromadí na podlahe nižšie. Donedávna sa v zime na izolácii vôbec nevykurovalo, v miestnosti bola rovnaká teplota ako vonku, podlaha bola kamenná. Teraz je to už zakryté doskou, sú tam batérie. V lete s vonkajšími a vnútorné strany z jediného zamrežovaného okna v izolátore sa spustili špeciálne kovové štíty - v horúčave sa s ich pomocou vytvorilo dusno: ani nádych, ani výdych. Muky odsúdeného umocnili páchnuce výpary zo záchoda nachádzajúceho sa priamo tam na dvoch metroch štvorcových – „latrína“. Z diery na latríne mohol vyjsť potkan. Bežná vec.

Miestnosť s bunkami DIZO v špeciálnej budove väzenského ústavu Žytomyr č. 8

Odsúdený bol držaný v izolovanom oddelení až 15 dní (teraz až 14) úplne sám. Dbali na to, aby bol človek väčšinu času hore. Vstávajte (vstávajte) na izolačnom oddelení o hodinu skôr, pred zhasnutím svetla (21:00) si nemôžete ľahnúť. Môžete si sadnúť na malú nôžku ležiacej drevenej palandy – vo väzenskom žargóne „dub“. Knihy sú na izolačnom oddelení zakázané, balíky sa neprijímajú. DIZO je kvintesenciou hlavnej tézy sovietskeho nápravného systému: väzeň musí trpieť.

Izolačné oddelenie bolo trestané za odmietanie práce, odpor, nedodržiavanie požiadaviek správy, prechovávanie zakázaných predmetov (brúsky, nožnice, mobilný telefón, hotovosť, alkohol, drogy). Izolant by mohol dostať trest aj za to, že počas povinných ranných cvičení odmietol vykonať súbor cvikov.

Horšie ako izolant je už len „sklo“ – nevykúrená a nevetraná miestnosť, v ktorej sa dá len stáť, no nedá sa ani drepnúť, nieto sa hýbať. V G8 sa „okuliare“ nachádzajú aj v špeciálnej budove, no ich používanie je už desať rokov zakázané. Odsúdeného mohli hodiť do „tlačiarne“ (k zakopnutým väzňom, ktorí padli na vodítku administratívy). V takejto cele zlomia človeka podľa bezprávia: pripravia ho o zdravie a niekedy aj o pocit ľudskej dôstojnosti. Neoficiálne väzni priznávajú, že dodnes existujú „tlačové chatrče“, no ich existencia sa nepropaguje.

Správa kolónie by podľa vlastného uváženia mohla väzňa zbaviť práva premiestniť alebo navštíviť príbuzných.

Ťažšie x * V živote som nič nedvíhal

Ako odpoveď na nedokonalosť systému výkonu trestov, v podmienkach vážnych obmedzení a útrap za tŕňom, si odsúdení vytvorili vlastný systém svetového poriadku s prísnou hierarchiou a súborom nepísaných pravidiel – pojmov. V súkromných rozhovoroch predstavitelia administratívy nepopierajú, že ak by tieto javy doteraz neurčovali mentalitu a život zón, museli by tisíce mužov zbavených základného tovaru, so záznamom v registri trestov a zvýšeným pocitom sebaúcty. byť držaný na samotke. Bez pravidiel by sa jednoducho zmenili na krvavé mleté ​​mäso.

Podľa oficiálnych údajov ministerstva spravodlivosti k začiatku roka 2018 dosiahol počet väzňov na Ukrajine 56 123 osôb. Na území kontrolovanom Ukrajinou je 148 nápravnovýchovných ústavov.

To, že skúsení zamestnanci nápravnovýchovnej kolónie zohľadňujú hierarchiu medzi odsúdenými a ich koncepcie, neznamená, že sa nijakým spôsobom nepodieľajú na živote im zverených ústavov. Tie z nich, kde administratíva delegovala väčšinu právomocí na zločineckú komunitu, sú stále neoficiálne klasifikované ako čierne a šedé zóny. Inštitúcie, v ktorých je situácia kontrolovaná administratívou, sa tradične nazývajú „červené“. Takáto klasifikácia je s najväčšou pravdepodobnosťou spôsobená skutočnosťou, že zóny, ktoré sa vyznamenali v socialistických súťažiach v ZSSR, boli ocenené červenou vlajkou a chrbtica prostredia zločineckých zlodejov bola považovaná za „čiernu kosť“.

Slávna červená vlajka, ktorá bola udelená tým, ktorí sa vyznamenali v socialistickej súťaži zóny v ZSSR. Nachádza sa v múzeu nápravnej kolónie Zhytomyr č. 4

Vývoj čiapok zamestnancov väzenského systému v múzeu webovej stránky nápravnej kolónie Žytomyr č. 4

Zástupcovia elitných kriminálnych kást – zlodeji, zlodeji a tí, ktorí sa k nim snažia pripojiť – nebudú môcť pracovať pre úrady bez straty autority. V dávnych dobách bola úcta k „čiernej kosti“ do značnej miery založená na tom, že elita sa napriek tvrdým skúškam v izolatérovi, bití, obmedzeniam, nechopila práce. A v tomto zmysle utrpeli predstavitelia starej zločineckej elity svoje modré kosoštvorce (najvyššia insígnia je symbolom diamantového tromfového obleku), prstene a modré kupoly. V skutočnosti sú odtiaľto zakorenení hrdí zlodeji: "Nikdy som v živote nezdvihol nič ťažšie ako x * I." Používanie tohto výrazu mužmi, ktorí si svoje právo naň nevedia zdôvodniť, najmä v prítomnosti zásadových prívržencov zločineckého sveta, sa môže pre podvodníka zmeniť na veľké problémy.

Muži môžu pracovať. Ale z ich postavenia sa nedá povýšiť aspoň o jednu úroveň v hierarchii zlodejov, rovnako ako z akejkoľvek nižšej kasty: keď sa v nej ocitnete, nemôžete sa posunúť na vyššiu. Neoficiálne sa každému uväznenému vydáva nepopísaný pas. Pre tých, ktorí sa dostali do zóny na prvom chodci, je čistá a záleží len na človeku samotnom a okolnostiach, za akých spadne, čo sa do nej zaznamená ďalej. Po zaznamenaní sa nedá vymazať, nedá sa vyrúbať: bez ohľadu na to, do ktorej zóny bude človek neskôr prevezený, bez ohľadu na to, v ktorej cele skončí, jeho skutočný stav a vlastnosti budú skôr či neskôr známe jeho spolubývajúcim.

Chôdza na nádvorí v priestoroch väzenskej inštitúcie č. 8 v Žytomyre

Tetovanie je stále dôkazom postavenia človeka v zajatí. A treba ich brať na zodpovednosť. Tetovania nie sú plnené podvodníkmi. Príslušnosť k vyšším hierarchiám zločineckého sveta niektorých kást je poznačená väzenskými kruhmi. Pre tetovania od občana, ktoré nie sú symbolmi väzenia ani zlodejov, sa väzni spravidla neukazujú. „Pepsikolská mládež“, ako o nich hovorí personál kolónie, často prichádza pomaľovaná od hlavy po päty. Remeselné metódy tetovania v zónach sú minulosťou: tetovanie sa vybíja modernými strojmi, ktoré sú stále na zozname zakázaných predmetov, ale za tŕňom, ako všetky zakázané predmety, sú k dispozícii.

Mapy v zóne sú tiež zakázané, ale sú tam. Väčšina kartových hier je za peniaze alebo na želanie, ktorých splnenie je povinné. Majstri kartovej hry za mrežami sa nazývajú kataly.

"Zlé veci sa stávajú tým, ktorí sa sem dostanú a hrajú karty o peniaze. Predtým na dvere ciel písali konkrétne: "Kto rád pije a chutne je, požiadame vás, aby ste si sadli oproti." Kto nehrá, vymazáva,“ hovorí jeden zo zamestnancov Žytomyrského väzenského ústavu číslo 8 a mieša balíček hracích kariet.

Predvádza jednu z väzenských hier - "Bulharské športové lotto": "Obľúbená hra Larisy Gorbačovovej a Ally Pugačevovej. Tu sú dve prázdne. A tu je kapusta (karta s diamantmi). Dvaja čierni prehrali ,červený vyhráva.Tak som hodil červeného do kúta,aby ich nikto neodtiahol.Hľadáme len červeného.Muž bez peňazí,človek bez peňazí,za dobrý zrak 100 rubľov bonus . Babička Alena poslala z Ameriky dva milióny, prikázala nepiť, nejesť, všetko stratíš. Hľadáme len červenú." Podstatou hry je uhádnuť umiestnenie jedinej červenej medzi dvoma čiernymi kartami. Ako v náprstkach. Korešpondent prehráva trikrát za sebou.

"Človek môže dostať ponuku hrať nie o cennú vec, o maličkosť. Napríklad, povedzme, o cigaretu, o maličkosť. A maličkosť - tisíc hrivien. Dohodli ste sa pred svedkov, stratené a je to – už to máte,“ hovorí môj spolubesedník.

V starých, „drakonických“ časoch väzni vyrábali karty zo strúhanky a lisovaných listov. Existovali špeciálne šablóny - čierne obleky boli aplikované sadzami a červené boli vyrobené z farbiva, ktorého základom boli rozdrvené pilulky na tuberkulózu. Teraz sa už, samozrejme, nikto s takýmito vecami netrápi. Hrajú s obyčajnými kartami, z vôle. Azda zo všetkých zakázaných kariet, ktoré zaostávajú za tŕňom, sú karty najnevinnejšie.

***

„Červené aktívum“ sa tak stále nazýva. Do tejto kategórie patria odsúdení, ktorí pracujú v domácnosti. V prípade získania druhého termínu hneď v prvý deň uväznenia napíšu žiadosť o prevod do zostatku. Pre spoločnú kolibu sú kozami až do konca svojich dní. V cele riskujú, že budú fyzicky zranení alebo znížení. Zástupcom LGBT menšín sa stále milo, no neoficiálne odporúča, aby sa prihlásili k ekonomickému aktivistovi, aby neskončili v spoločnej cele. Ekonomická činnosť vykonáva takmer všetky domáce práce: pripravuje jedlo (predstavitelia zločineckých elít ho nejedia, sami sedia na chatách a rozdávajú prídely chudobným väzňom (v ukrajinských zónach je veľa ľudí, ktorí si odslúžili 20 a viac rokov , bez vlastného kútika a príbuzných vo voľnej prírode)) , čistí priestory, územie, latríny, vykonáva inštalatérske a elektroinštalačné práce.

Cela „červeného“ aktíva v mieste väzenskej inštitúcie č. 8 v Žytomyre

Opäť neoficiálne sa hovorí o tejto zóne, kde úrady smažia kebab za tŕňom (napriek tomu, že surové mäso je podľa návodu rýchlo sa kaziaci produkt, ktorý je v obytnej časti zóny zakázané skladovať).

Šéf nápravnovýchovnej kolónie podplukovník vnútornej služby Viktor Muts, ktorého vymenovali po pokarhaní, ktoré zariadil Lucenko, nás v rozhovore s korešpondentom ubezpečil, že jemu zverená inštitúcia žije podľa jediného zákona - Ukrajiny. "Aké sú to pojmy? Ak je človek zvyknutý žiť na slobode v stokách, bude žiť vo väzení. Ak je v živote bezdomovec, bude žiť aj tu. A tí, čo žili na slobode a viac-menej brali starostlivosť o seba mala sociálne väzby...“ hovorí. Nakoniec neochotne, ale čiastočne súhlasí: "Máme takzvaných strážcov. To, že ich mám každý mesiac valcované cez DIZO - buďte si istí." Vo väzenskom ústave č. 8 v Žytomyri sa ani netaja tým, že vo väčšine ciel (chát) sú diváci.

V Žitomirskej väznici č. 8 navštívime jedného z väzňov v samoväzbe. Hovoria o ňom: "Urazený, a taký urazený, že tam má všetok zákaz, v trezore." Mimochodom, tento muž sa pred pár rokmi oženil, jeho vyvolená vie o jeho minulosti, nie je v rozpakoch.

"Aj urazení majú svoju hierarchiu. Veď kedysi v zóne bolo fyzicky znásilňované, teraz to využívajú častejšie." neživý predmet, napríklad násada mopu. Môžu len ponižovať. Napríklad, močiť na tvár a rozmazať člena na perách. Ale to nie je urážka. Väzni veľmi dobre vedia, kto sú naozaj plné dier, a my ich poznáme...“ – povedal neoficiálne zamestnanec jednej z kolónií.

Námestník ministra spravodlivosti Denis Chernyshov (zodpovedný za tvorbu politiky v ukrajinskom väzenskom systéme) hovorí, že pred zákonom majú, samozrejme, všetci odsúdení rovnaké práva: „Klamal by som však, keby som povedal, že už nikde nie sú žiadni strážcovia a že máme absolútne všetko pod kontrolou." Toto je práca na roky. Stratu kontroly nad zónou možno urobiť za dva dni. A bude trvať roky, kým ju obnovíme... okrem toho, ak budete konať jemne, bez porušovania ľudských práv... Môžete konať aj silou, ale kto to urobí a sú obete primerané?" - dodáva Denis Viktorovič zamyslene.

Námestník ministra hovorí, že všeobecné posolstvá dostávajú zástupcovia miestnej správy, ale ich realizácia závisí od individuálnych situácií.

Hovoríme im: počúvajte pulz v poli.

Mal by byť pulz rovnomerný? Hádam.

Pulz by mal byť taký, aby neskôr oheň neuhasil, odpovedá.

A s tým je ťažké polemizovať...

Alkohol, drogy, mobily

Vedúci nápravnej kolónie Raikovetskaya hovorí, že v jeho inštitúcii bolo v dôsledku prehliadok (shmons) zadržaných 200 litrov rmutu len v prvej polovici roka, bolo otvorených 9 trestných prípadov týkajúcich sa zadržania drog. Viktor Petrovič sa sťažuje, že chvastúny a drogy (aj mobilné telefóny) prehadzujú hádzači cez plot. Zároveň má administratíva úplne zviazané ruky: len polícia má právo zadržať ich. Po vyriešení skutočnosti prenosu zákazu zavolajú dôstojníci kolónie policajnú jednotku, ale kým prídu, vrhači vychladli. Nainštalovali dokonca aj videokameru (uhol pohľadu je taký, že zaberá roh plota, v blízkosti ktorého sa presuny najčastejšie zaznamenávali), v stráženom obvode vyrezali ovocné stromy, aby sa zlepšila viditeľnosť ... ale zatiaľ malý úspech.

Je tu vážne ALE. V obci sa nachádza Raykovetskaya IK (podľa sčítania ľudu z roku 2001 v nej žije 1288 ľudí). Vzdialenosť z Raikova do Berdičeva je 15 km. Vynára sa otázka: Išiel by niekto bez ekonomického stimulu, len z milosti k odsúdeným, po slepej ceste, riskoval, aby im prepašoval nejaké drogy alebo pár nelegálnych mobilných telefónov? Záujem teda je. Ktoré? Koniec koncov, hotovosť je v zóne oficiálne zakázaná, rovnako ako vo všetkých ostatných inštitúciách, a za ich uskladnenie je daná zodpovednosť.

Pre spravodlivosť treba povedať, že drogy a alkohol sa odohrávajú vo viac ako jednej kolónii Raykovets. Podľa ministerstva spravodlivosti bolo k 1. júnu 2018 pri 120 766 prehliadkach v chránených územiach 6 418 UAH (92 prípadov), 5 418 mobilných telefónov, 563 litrov alkoholických nápojov, 8 631 litrov kvasných produktov, 3 218 piercingových a rezacích predmetov, 44 g (12 prípadov) liekov. Pokusy o dodanie 226 908 UAH (419 prípadov), 50 USD, 5 EUR, 2 883 mobilných telefónov (965 prípadov), 1 039 litrov alkoholických nápojov, 3,6 kg omamných látok, 419 piercingových predmetov do zón boli potlačené.

K 30. júnu (od začiatku roka) bolo zaznamenaných 2190 prípadov prevozu zakázaných predmetov cez ploty ústavov Štátnej väzenskej služby Ukrajiny. Opäť ide len o počet oficiálne zaznamenaných prípadov.

Hlavnými kanálmi na dodávanie zakázaných predmetov do zón sú balíky, dlhodobé návštevy, prevody, „zamestnanci inštitúcií, ktorí zrádzajú záujmy služby“, uvádza sa v materiáloch ministerstva spravodlivosti.

"Keď je do zóny veľa presunov, nie je to také zlé. Môže to naznačovať, že zamestnanci nenosia zákaz alebo ich nosia málo," zamyslene poznamenal zástupca administratívy v jednej z nápravných kolónií v rozhovore s korešpondent.

Denis Chernyshov hovorí, že proti bezohľadným zamestnancom sa neustále vedie neľútostný boj. Úplne súhlasím minulý rok, podľa neho boli materiály o 100 trestných veciach postúpené orgánom činným v trestnom konaní - viac ako 70 % prípadov (prenášanie zakázaných vecí). Na druhý deň pracovníci Správy ŠtB spolu s prokurátorom zadržali podplukovníka, zamestnanca Odessa SIZO, ktorý sa pokúsil prepašovať väzňom veľkú zásielku drog. Po zatknutí sa priznal, že väzni mu za prácu sľúbili 1000 hrivien.

Zrejme klame, Denis Viktorovič!

A nie, bohužiaľ. Vlani prichytili dôstojníka s 20-ročnou službou pri násilnom čine, a tak doň pašoval drogy konečník za 500 UAH

"Tento rok sme už na vrchole. Zástupcovia vedenia boli zadržaní v dvoch kolóniách za úplatok - žiadali nezákonnú výhodu (úplatok) za podriadenie sa na podmienečné prepustenie (PARO). Väzby sa vykonávajú spoločne s SBU, prokuratúrou "povedal Chernyshov.

Námestník hovorí, že v tomto smere je ešte veľa práce. Predtým, ako budete klásť nároky na ľudí, musíte niečo položiť na druhú stranu váh. Ale platy v systéme boli doteraz jednoducho smiešne. "Keď som prišiel, plat v systéme bol 4-krát nižší ako u policajtov. Za dva roky mi ho zdvihli o 230 %. Mladší personál v kolónii má teraz 7-tisíc, stredný - 10-tisíc, vedúci zamestnanci - asi 18 000 ., a ak zoberieme šéfov inštitúcií, tak toto je niekde od 23 000 UAH. Už to môžete požadovať,“ povedal Černyšov.

V zborovni pre zamestnancov ústavu na výkon trestu odňatia slobody č.8 bola freska zhotovená v štýle socialistického realizmu prispôsobená novým reáliám - dodali modrá a žltá vlajka namiesto červenej. webovej stránky

Námestník ministra hovorí, že vyškoliť dôstojníka, stredného zamestnanca pre systém, trvá minimálne 6-7 rokov: „Štúdium na akadémii – minimálne 4 roky, na to sú potrebné ešte minimálne 2-3 roky. získať skúsenosti, pracovať v inštitúcii. Teraz "Už sme opustili semená, ktoré o 6-7 rokov môžu vyklíčiť a začneme meniť základy systému. Meníme filozofiu. Teraz máme systém pre výkon trestov, ale mal by existovať systém založený na poslaní resocializácie človeka, jeho opätovného začlenenia do spoločnosti, s garanciou, že už trestný čin nespácha.“

Vo väzenskom systéme Ukrajiny podľa ministerstva spravodlivosti teraz pracuje 27 808 ľudí.

Kam ma pošlú pracovať zadarmo

V poslednej dobe je na Ukrajine právom pracovať na miestach pozbavenia slobody z povinnej povinnosti s trestom za jej odmietnutie. Táto skutočnosť podávania je obzvlášť deprimujúca. V Žytomyrskej nápravnovýchovnej kolónii č. 4 („štyri“) stále neodstraňujú ručne písaný plagát s nápisom: schopnosť, špecialita“.

Odsúdení sa teraz neponáhľajú s uplatnením práva na prácu v priemyselnom závode, neexistuje žiadny osobitný stimul. Ich platy sú smiešne nízke. Podľa ministerstva spravodlivosti bola priemerná mesačná mzda odsúdených v roku 2017 1 428 UAH mesačne (oproti 547,9 UAH v roku 2015 a 584,7 UAH za prvých 8 mesiacov roku 2016). Zástupca ekonomického majetku (upratovanie priestorov a pomoc v kuchyni) uviedol, že môžu dostať maximálne 1 000 UAH mesačne.

Od mzdy a dôchodky odsúdených sa podľa prednostného poradia vykonávajú zrážky: daň z príjmu fyzických osôb (okrem výšky poberaných dôchodkov) 15%, výživné, náklady na stravu, ošatenie, obuv, domácnosť a ostatné poskytované služby (okrem nákladov). kombinézy a špeciálnych jedál). Vykonávajú aj zrážky na exekučnom titule v prospech občanov a právnických osôb náhrady materiálnych strát spôsobených odsúdenými štátu počas výkonu trestu. Bez ohľadu na všetky zrážky sa na osobný účet väzňa pripisuje 50 % z mesačnej mzdy.

Predstavme si, že poctivou prácou v IC si môžete zarobiť 1,4 tisíc UAH mesačne. Stratí ostrieľaný zločinec autoritu v zóne aj vo voľnej prírode, prístup k výhodám a privilégiám pre takúto alternatívu? Nedobrovoľne vás napadne, či nie je jednoduchšie ľahnúť si na stojan, trčať v M1 na celé funkčné obdobie a potom sa po uvoľnení vrátiť späť do bežné činnosti, generujúce príjem ďaleko od 1,4 tisíc UAH. Psychológ kolónie Raykovets pripúšťa, že "prevažná väčšina obyvateľov kolónie pokojne leží na posteli a čaká na koniec obdobia. Zapnú si kanál M1. Nie je pre nich ťažké zobudiť sa a ísť naspäť spať." Celkovo si za krádež a lúpež odpykáva trest 400 väzňov, 49 za lúpež, 49 za ťažké ublíženie na zdraví, 67 za drogy, 38 za vraždu vrátane sťažených okolností, 10 za znásilnenie a výtržníctvo - 6 osôb.

V súčasnosti sú funkčné televízory takmer v každej cele (v prípade cely zadržiavania odsúdených a dokonca aj odsúdených na doživotie) a jeden na každé oddelenie (ak sú umiestnené v ubytovniach (barakoch), ako v kolónii Raykovets a „štyri“. V 90-tych rokoch bol televízor vážnym nátlakovým nástrojom. Správate sa normálne - každú sobotu a nedeľu ukazovali čo chceli. A sľúbili - všetko bude hladké, normálne. Týždeň je normálny - dali im televízor. A teraz je tu televízor, je tam DVD...“ – sťažoval sa pri komunikácii s psychológom väzenského ústavu v Žytomyri č. 8. Pre každé oddelenie rezidenčného oddelenia sú tiež k dispozícii najmenej tri varné kanvice a dve chladničky.

Ďalší závažný aspekt problému: poctivo zarobené peniaze nie je čo míňať na priemyselnú výrobu. Za peniaze pripísané bankovým prevodom na osobný účet si môžu odsúdení nakúpiť tovar vo väzenských predajniach. Predajňa IK č.4 v čase návštevy dopisovateľa ponúkala toaletný papier, zápalky, žiarovky, prací prášok, kuchynský set (tri drevené dosky na krájanie - 220 UAH), čierne nohavice (druh županu) za 198 UAH, kožušinové čiapky(to je v auguste, - pozn. red.), pena na holenie, deodorant, fixky (8,8 UAH), štetce na kreslenie - (4,4 UAH), krém na topánky, zapaľovače. Mimochodom, v tomto kiosku nie je možné kúpiť cigarety, pretože na to by obchod musel získať licenciu (správa kolónie tvrdí, že si to nemôže dovoliť). Alkohol je oficiálne zakázaný.

Z jedlých obchodov predáva niekoľko druhov štiav a sladkej vody, čokoládu, slnečnicový olej, rezančeky rýchle občerstvenie, kakao, olivy, suché polievkové brikety, konzervy (hovädzie dusené mäso 38,5 UAH, turistické raňajky - 16,5 UAH, šproty - 24,75 UAH, rybie konzervy v sortimente, kondenzované mlieko), vaflové koláče (na koláč).

Čaj vo väzenskej predajni prezentuje „princezná Noori“ vo vrecúškach, nechýba sypaný čaj. Na prípravu tradičného nápoja zóny - chifir - je potrebný iba čierny sypaný (200-gramové balenie čajových lístkov sa vylúhuje v litrovej nádobe vriacej vody). Chifirem si vraj nedávno dopriali výlučne väzni starej formácie, ktorí si odsedeli 15 a viac rokov, zatiaľ čo mladí sa starajú o svoje zdravie. Chifir dáva efekt dočasnej eufórie a krátkodobo vysoko, no zároveň záťaž na srdce a zuby stmavne.

Zástupcovia správy nápravnovýchovných kolónií, ktorí sprevádzali korešpondenta v obchode, ho ubezpečili, že „teraz je to úbohé, lebo nebola donáška, ale máme tu syry a klobásy, všetko, čo si odsúdení pýtajú“. Ako tam môžu byť pri absencii chladiaceho zariadenia, to je samozrejme veľká otázka. Tu je však oveľa väčšia otázka, či má zmysel, aby ľudia s trestnoprávnou kvalifikáciou pracovali za mizernú mzdu a kupovali si tovar v smutnom obchode, v ktorom skutočne nie sú ani klobásy, ani alkohol, ani cigarety. Nie je jednoduchšie pri zachovaní autority a privilégií prijímať teplo zvonku? V tejto časti k šialenstvu ramenných popruhov nechýbali ani veľké zhovievavosti. Predtým bolo povolené prijímať balík s hmotnosťou nie väčšou ako 8 kg raz za mesiac, potom sa norma zvýšila na 30 kg, teraz je možné prijímať chaty bez obmedzení.

Zo sto mokrých je len desať nerentabilných, hovorí Denis Chernyshov. A tu je tiež celý rad problémov, počnúc tým, že v súčasnosti je už aj predaj výrobkov z produkcie odsúdených bolesť hlavy správa nápravných ústavov: "Situáciu by mohla zlepšiť štátna objednávka. Vieme vyrobiť ploty, dlažobné kocky, školské lavice a tak ďalej. Nezatvárame oči pred problémami s obratom tieňa, ale aby sme ho prekonali, musíme dať niečo na druhú stranu váh,“ dodáva Chernyshov.

Podľa ministerstva spravodlivosti v súčasnosti riadia 100 prevádzkových podnikov Štátnej väzenskej služby (148 ústavov). Hlavná špecializácia podnikov: kovoobrábanie (22), výroba odevov a obuvi (11), ťažba a spracovanie žulových surovín (6), drevospracujúci (23), výroba spotrebného tovaru (27), poľnohospodárska výroba (11). Väčšina mokradí existuje už 60 a viac rokov.

Námestník ministra spravodlivosti súhlasí s tým, že rozhodnutie urobiť prácu z povinnosti právom bolo unáhlené. "Často berieme veľmi fragmentárne a vytrhávame niektoré ustanovenia medzinárodnej praxe z kontextu. Napríklad v Estónsku existuje prax povinného zamestnávania. Človek v nápravnom zariadení nemôže byť nečinný. vytrhol zločinca zo slobody a jednoducho ho premiestnil." z bodu "A" do bodu "B", - hovorí Chernyshov.

Či dôjde v tomto smere k zmenám a či sa dielo vráti do stavu povinného, ​​zatiaľ nie je známe. Podľa Denisa Černyšova to nie je vylúčené pre kategóriu odsúdených, ktorí musia rozhodnutím súdu nahradiť materiálne škody, a tých, ktorí budú pozbavení slobody za odmietnutie platiť výživné.

Tu sa s nami motajú

V miestnosti pre dlhodobé stretnutia IK Raykovskaya, napriek tomu, že všetko bolo umyté a vyškrabané do nemocničnej čistoty, je stále cítiť vlhkosť a sovietsku ubytovňu. Len v jednej z izieb je renovácia VIP. Vo zvyšku návštevných miestností sú televízory s inventárnym číslom, zamrežované okná, nevkusná a nepasujúca bielizeň.

V období mimo vykurovania sú sadzby nasledovné:

Na stene je inzerát s požiadavkou predložiť potvrdenie o absolvovaní fluorografického vyšetrenia.

Tu sa s nami motajú... – zhŕňa sprevádzajúci zamestnanec.

Doživotne odsúdení majú poradu raz za dva mesiace, bežní odsúdení raz za tri mesiace a zástupcovia „červeného ekonomického majetku“ môžu absolvovať návštevy každý mesiac. Dlhodobé rande môžu trvať až tri dni. Na rande môžu prísť blízki príbuzní alebo zákonný manželský partner. Možno spolubývajúci, ale len v prípade, ak existuje potvrdenie od obecného zastupiteľstva, ktoré túto skutočnosť potvrdzuje spolužitie a mať spoločné deti. Zamestnanci IK neoficiálne hovoria, že za určitý poplatok si môžu dať rande napríklad s milenkou. Ešte v roku 2012 rozvíril médiá hlasný škandál, ktorý sa stal v žitomirskej „štvorke“. V návštevnej miestnosti občan cudzieho štátu žene spôsobil sedem bodných rán: tri do hrudníka, dve do ľavého kolenného kĺbu, po jednej do ľavej driekovej oblasti a krku. Novinári si okamžite uvedomili, že nebola jeho oficiálnou manželkou. Škandál s epoletami bol pozoruhodný.

Zbohom číslo. Najlepšia stránka akú som videl

Všimnite si, že samotné bojujúce priateľky môžu zaplatiť za návštevu miestnosti. Teda aspoň pred deportáciou z Ukrajiny obyvateľka Jaroslavľa, manželka štvorživotného maniaka Pologovského (35 dokázaných epizód brutálnych vrážd so znásilneniami), to urobila Elena. 25-ročná Ruska a 65-ročný Sergej Tkach sa pred niekoľkými rokmi zosobášili v Zhytomyr Central a nedávno majú spoločnú dcéru. Predstaviteľom väznice sa to nepáči.

Na otázku, či je z jeho pohľadu povolenie na dlhodobé návštevy doživotne odsúdených väzňov oprávnené, Černyšov odpovedal: "Z môjho pohľadu oprávnené. Keď máme sériového vraha, ktorý nechápe, čo má v hlave." , bolo by lepšie, keby vypustil paru nejako inak, ako vystavovať ostatným väzňom riziko útokov na zamestnanca ústavu. V medzinárodnej praxi sú také momenty, keď sú doživotní väzni prepustení povedzme na týždeň na dovolenku. matica hodnotenia rizík sa praktizuje vo svete. Ale implementácia týchto vecí je veľká a vážna práca."

Cela v centre predbežného zadržania webovej stránky väzenského ústavu Žytomyr č. 8

"Tento rok sa nám zdvojnásobil rozpočet na celý systém, no na druhej strane sme zvýšili platy zamestnancom. Navyše sa zvýšili aj poplatky za energie. A toto zvýšenie všetko zjedlo." Verejné služby dokázali sme splatiť len 64 %,“ povedal Denis Chernyshov.

Cela na spoločnú výživu matky a dieťaťa (dieťa môže zostať s matkou do 3 rokov) v ústave na výkon trestu v Žitomyre č. 8

O nič lepšia situácia nie je ani vo väzenskej medicíne. Približne 70 % dostupného zdravotníckeho vybavenia tvoria zariadenia vyrobené v 60-70 rokoch minulého storočia. Finančné prostriedky na obnovu zdravotníckeho vybavenia v miestach zaistenia neboli za posledných 6 rokov pridelené. 90 % priestorov, v ktorých sa nachádzajú rezortné zdravotnícke ústavy, potrebuje veľkú opravu a nevyhovuje požiadavkám. Obzvlášť naliehavá je potreba moderných zubných, röntgenových diagnostických zariadení a elektrokardiografov. Celkové personálne obsadenie zdravotníckeho personálu je približne 80 %, z toho o niečo viac ako polovica má kvalifikačné kategórie. Výška miezd je 4-5 tisíc UAH mesačne. Od roku 1998 ochorelo na tuberkulózu približne 800 príslušníkov väzenskej služby vrátane zdravotníckych pracovníkov.

Ministerstvo spravodlivosti sľubuje farebné ceruzky a vylepšenú stravu

Denis Chernyshov ubezpečil, že ministerstvo spravodlivosti bude pokračovať v práci na zlepšovaní podmienok zadržiavania odsúdených. Na ministerstve spravodlivosti sa v súčasnosti posudzuje najmä návrh uznesenia, ktorým sa zavádzajú zmeny v stravovacích normách odsúdených. Normy platné donedávna boli schválené kabinetom ministrov 16. júna 1992. Za posledných 25 rokov nedošlo k žiadnym zmenám v množstve ani sortimente potravín. Nový dokument poskytuje možnosť používania nových moderných potravinárskych výrobkov. Predovšetkým sa plánuje pridať do stravy odsúdených mlieko, vajcia, sušené ovocie, nahradiť pšeničný chlieb a múku 2. stupňa 1.stupňom, zohľadňovať výživové normy pre zdravotne postihnutých prvej a druhej skupiny, zlepšiť výživové normy tehotných žien, dojčiacich matiek, ľudí s ťažkou prácou.

Jamy na solenie kapusty v kolónii Raykovetskaya č.73. Aby sa kapustnica premiešala, domáca obsluha zostúpila na dno jamy v špeciálnych gumákoch. O kvalite výrobku svedčí plynová maska, ktorá je dodnes uložená na poličke v miestnosti s jamkami, hoci tento rok v nich bolo zakázané vykonávať solenie. Teraz kolónia solí kapustu len v plastových sudoch. webovej stránky

Ministerstvo spravodlivosti pripravuje v blízkej budúcnosti mnoho ďalších zmien vnútorných predpisov (IR), ubezpečil Denis Chernyshov. "Do konca roka povolíme farebné ceruzky, a nielen ich. Plánujeme zrušiť mnohé ďalšie absurdné zákazy. Mužom možno povolia jednorazové holiace strojčeky. K mnohým zmenám dôjde najmä v oblasti zlepšenia životných podmienok odsúdených žien, “ ubezpečil námestník ministra spravodlivosti.

"Shkonka" v ženskej cele ústavu predbežného zadržania v ústave na výkon trestu v Žytomyre č. 8

Poznamenáva, že pre neho, ako človeka, ktorý prišiel do systému zvonku, mnohé zákazy vyzerali a vyzerajú absurdne: „Keď sa pýtam kolegov, prečo je to tak, spravidla mi odpovedia:“ No, vždy bolo takto.

„Rozhodnutie priviesť človeka zvonku, nie zo systému, dokonca ani z pohľadu mňa ako špecifika individuálne, mal pravdu, - uvažuje Denis Viktorovič. - Bolo potrebné sa nanovo pozrieť na to, čo sa deje v systéme, na tie nezrovnalosti s medzinárodnými dohovormi a zmluvami, ktoré Ukrajina ratifikovala. . Vždy sa pýtam, kde je Kapitol, ktorý sme rozbili? Ukážte ruiny Kolosea. Veľa sa zmenilo, ale kúsok po kúsku. Je jasné, že teraz plníme vedro pipetou, až kým nebude dno len mierne uzavreté. Dostať sa na pol vedra trvá roky.“

rokov. A peniaze.

V Holandsku sa výživné na väzňa na deň prideľuje: pre mladistvých delikventov - 631 eur, pre dospelého - 250 eur, 538 eur v psychiatrickom centre, 445 eur - v nemocnici. Na Ukrajine sú tieto sumy stokrát menšie.

***

najviac hlavný problém Z väzenského systému zostáva to, že na Ukrajine stále neexistuje systém socializácie alebo adaptácie bývalých väzňov, ale každý si je dobre vedomý toho, že s pečiatkou v registri trestov si nemôžete nikde oficiálne nájsť prácu.

"Program socializácie bývalých väzňov teraz vykonávajú charitatívne, verejné, náboženské organizácie. Existujú organizácie, ktoré vytvárajú bývalí väzni: poskytujú dočasné ubytovanie pre prepustených z väzňov, dávajú im čas na prispôsobenie sa. toto je kvapka v mori,“ hovorí Denis Chernyshov.

Dnes to všetko vyzerá tak, že sa otvoria dvere nápravného zariadenia a človek je zatlačený do priepasti: "Nemá ho kto vyzdvihnúť. V Odese bola komisia na podmienečné prepustenie a šéf komisie mi povedal, že bol veľmi nadšený z toho, čo sa stalo. Muž vo veku 50+, podľa správania, podľa termínu , mohol mať nárok na podmienečné prepustenie, pracuje, správanie je perfektné. A šéf komisie hovorí, že mu zablahoželal, a hovorí, oni hovoria, my bude vás zastupovať za predčasné prepustenie a začne plakať a hovorí, že je bezdomovec a nikto ho neočakáva, čo sa stane nútený spáchať priestupok, aby sa vrátil do väzenia, kde ho kŕmia, je tam práca a strechu nad hlavou.

Podobné príbehy nám rozprávali zástupcovia správ IK v teréne. Odsúdení, ktorí nemajú po vôli príbuzných a bývanie, si koledujú o predĺženie trestu. V ukrajinských zónach sú ľudia z dnes okupovaných území.

Podľa ministerstva spravodlivosti v prvom štvrťroku 2018 z 3 619 ľudí, ktorí boli prepustení z ústavov na výkon trestu, 20 oficiálne nemalo bývanie, 185 pas, 235 malo povolanie a 62 malo stredoškolské vzdelanie. Z tohto počtu bolo 36 osôb odoslaných do ústavov sociálnej adaptácie, 17 do liečebných ústavov. Zamestnaných bolo 943 ľudí, ďalších 57 oficiálne evidovalo status nezamestnaných.

„Nebudeme môcť realizovať reformu väzenského systému bez reformy v povedomí spoločnosti,“ hovorí Denis Chernyshov.

A nielen v mysli.

Kým sa nezmení spoločnosť a životné podmienky, kým nebudú možnosti zarobiť si slušné peniaze a živiť svoje rodiny poctivou prácou, nezmenia sa ani ukrajinské zóny, nezmenia sa zo zlodejského pedálu, nech je režim akokoľvek uvoľnený.

Elena Golubeva

Za pomoc pri príprave materiálu redakcia ďakuje námestníčke ministra spravodlivosti Denis Černyšov, tlačový tajomník námestníka ministra spravodlivosti Jurij Maslák, zástupca vedúceho pre sociálnu, výchovnú a psychologickú prácu VÚ Žytomyr č. 8 Anatolij Gabitov, psychológ Zhytomyrského väzenského ústavu č.8 Andrej Vlasyuk, A. O. Zástupca vedúceho pre sociálno-výchovnú a preventívnu prácu Žytomyrskej nápravnej kolónie č Vladimír Černyš, vedúci IK Raykovets č.73 Victor Muts, zástupca vedúceho pre sociálnu, pedagogickú a psychologickú prácu Raykovets IK č.73 Alexander Nikitin.

Odsúdení vo výkone trestu v charkovských kolóniách žijú v takých životných podmienkach, ako sú
čo môže závidieť aj slobodný človek. "Exkurzia" v nápravnej pracovnej kolónii č.100
v okrese Zmievsky (Charkovská oblasť) organizovalo regionálne oddelenie odboru pre výkon trestu.

V stej kolónii bolo čo pozerať! Najprv boli hostia odvedení k tým, ktorí spáchali obzvlášť závažné zločiny (vraždy), za čo boli odsúdení na doživotie. Je tu 72 ľudí. Úprimne povedané, keď ste sa naučili, čo urobili vo voľnej prírode, necítite s nimi súcit. Napríklad odsúdený P. zabil 29 ľudí, no neskôr sa ukázalo, že ide o neúplný zoznam: k vražde tridsiateho sa priznal, keď už bol v kolónii. Vzhľadom na osobitné nebezpečenstvo pre spoločnosť takýchto jednotlivcov ich prísne obsahujú. Sedia v celách po dvoch až štyroch ľuďoch za dvojitými železnými dverami, na ktoré dohliadajú aj dozorcovia. Za starých čias boli takíto ľudia vyhnaní na tvrdú prácu, teraz sa s nimi zaobchádza humánne. Špeciálny blok, v ktorom sú uložené, spĺňa všetky hygienické normy: je čistý, ľahký a suchý. To posledné je obzvlášť dôležité, pretože je známe, že vlhkosť a zlá výživa vyvolávajú u väzňov tuberkulózu – metlu ukrajinských väzníc. V bloku je aj sprcha, kde sa odsúdení môžu umyť. Rovnako ako cely je vybavená špeciálnymi oknami, cez ktoré môžu dozorcovia pozorovať, čo väzni práve robia. K dispozícii je im miestnosť na odkladanie osobných vecí, ako aj akási práčovňa, kde je dokonca aj práčka.

Title="V 100. kolónii bolo na čo pozerať! Najprv sa hostia dostali k tým, ktorí spáchali obzvlášť závažné zločiny (vraždy), za ktoré boli odsúdení na doživotie. Takýchto ľudí je 72. K buďte úprimní, keď ste sa dozvedeli, že to urobili vo voľnej prírode, nie je vám s týmito ľuďmi ľúto. Napríklad odsúdený P. zabil 29 ľudí, ale neskôr sa ukázalo, že toto je neúplný zoznam: priznal sa k vražde tridsiateho, kým sú už v kolónii.Vzhľadom na osobitné nebezpečenstvo pre spoločnosť takýchto jedincov sa zdržiavajú striktne v celách. Sedia v celách po dvoch alebo štyroch ľuďoch za dvojitými železnými dverami, o ktoré sa tiež starajú strážcovia. za starých čias boli takíto ľudia posielaní na tvrdú prácu za tvrdú prácu, teraz sa s nimi zaobchádza humánne. Špeciálny blok, v ktorom sa nachádzajú, zodpovedá všetkým hygienickým normám: je čistý, ľahký a suchý. Dôležitosť, pretože je známe, že vlhkosť a zlá výživa vyvolávajú u väzňov tuberkulózu - metlu ukrajinských väzníc. I, kde sa môžu odsúdení umyť. Rovnako ako cely je vybavená špeciálnymi oknami, cez ktoré môžu dozorcovia pozorovať, čo väzni práve robia. K dispozícii je im miestnosť na odkladanie osobných vecí, ako aj akási práčovňa, kde je dokonca aj práčka.
!}">

Kuchár - odsúdený Igor A. predviedol, čo mali v ten deň na jedálnom lístku väzni. Pre prvý - boršč, pre druhý - kaša s mäsovým gulášom a cviklovým šalátom. Na treťom - kompót. Porcie sú veľké, kvalita jedla vynikajúca. Všetky priestory kasární žiaria vynikajúcou opravou, ktorej kvalita nie je o nič horšia ako v kanceláriách prosperujúcich firiem. O takýchto životných podmienkach doma môže drvivá väčšina väzňov len snívať. Táto nádhera ohromila zamestnancov kolónií z iných oblastí Ukrajiny, ktorí to všetko natočili na fotografiu a videokameru. Správa 100. kolónie nevylučuje, že sa väzňom páčia pohodlné podmienky na život natoľko, že sa sem usilujú opäť dostať, a preto páchajú nový zločin.

Title="Kuchár - odsúdený Igor A. - predviedol, čo bolo v ten deň na jedálnom lístku pre väzňov. Prvý - boršč, druhý - kaša s mäsovým gulášom a cviklovým šalátom. Tretí - kompót. Veľké porcie, kvalita jedlo je vynikajúce.Všetky priestory kasární žiaria výbornými opravami, ktorých kvalita nie je o nič horšia ako v kanceláriách prosperujúcich firiem. Drvivá väčšina väzňov môže o takýchto podmienkach bývať doma len snívať. Táto nádhera udivovala štábu kolónií z iných oblastí Ukrajiny, ktorí všetko natáčali Správa 100. kolónie nevylučuje, že sa väzňom páčia pohodlné podmienky na život natoľko, že sa sem majú tendenciu opäť dostať, a preto páchajú nový zločin.
!}">

Michal Chelbin je jedným z najznámejších fotografov v Izraeli. Vo svojom najnovšom diele Plachetnice a labute sa snažila poukázať na problémy obyčajných ľudí. V spolupráci so svojím manželom a koproducentom Chelbin tri roky študovala a fotografovala väznice na Ukrajine a v Rusku.

Aby bolo možné pozorne študovať prostredie, fotografi mohli byť v halách a spoločných priestoroch, aby našli motívy pre svoje portréty. Nálada je na každom mieste iná. Michal s manželom opísali napätú atmosféru v chlapčenskom väzení a v mužskom boli obyvatelia ako „zombie“. Najväčší emocionálny dopad vyvolalo väzenie pre ženy s deťmi na Ukrajine.

Doma, aby sa začlenili do prostredia, manželia pracovali v tejto oblasti asi 10 rokov, ale to, čo videli vo väzniciach na Ukrajine a v Rusku, ich prekvapilo. Namiesto sivého betónu a ocele boli steny pokryté tropickými tapetami, stoly pokryté čipkou a nábytok natretý lesklou modrou a zelenou farbou. Chelbinskí väzni na fotografiách nie sú oblečení v oranžových overaloch v americkom štýle, ale v kvetinových vzoroch, látkových bundách a gumených sandáloch. Všetky tieto veci sa veľmi nelíšia od tých, ktoré sa nosia v najbližších dedinách a mestách. Pre cudzincov bol prekvapivý aj pohľad na množstvo ikon, najmä v podobe tetovania.

1. Staš, odsúdený za vraždu. Väzenie pre mladistvých, Rusko, 2009. (MichalChelbin)

2. Victor, väzenský dozorca. Mužské väzenie, Ukrajina, 2008. (MichalChelbin)

3. Diana odsúdená za krádež a malá Júlia. Väzenie pre ženy s deťmi, Ukrajina, 2010. (MichalChelbin)

4. Muž s nacistickým tetovaním. Nepovedal, za čo bol odsúdený. Ukrajina, 2008. (Michal Chelbin)

5. Váňa, odsúdený o sexuálne zneužitie. Väzenie pre mladistvých, Ukrajina, 2010. (MichalChelbin)

6. Ira, odsúdený za krádež, Ukrajina, 2009. (MichalChelbin)

7. Valentín, odsúdený za krádež. Ukrajina, 2010. (Michal Chelbin)

8. Boris, odsúdený za krádež. Ukrajina, 2008. (Michal Chelbin)

9. Máša (vľavo) a Sveta, odsúdení za násilie a krádež. Väznica pre mladistvých, Ukrajina, 2009. Okrem toho čoskoro vyjde kniha s týmito dielami, popisky k fotografiám s menami a trestnými prípadmi každého väzňa sa nachádzajú na poslednej strane knihy. Diváci sa tak hneď nedozvedia, že dvojica sestier v zladených šatách je vo väzbe za násilie a krádež, ani že mladíka, ležiaceho na zelenej železnej posteli, obvinili z vraždy. (Michal Chelbin)

10. Výstava prác bude vystavená v Andrea Meislin Gallery v New Yorku od 18. októbra do 22. decembra. Vova (vľavo), odsúdený za krádež a Alexander (nepovedal, za čo bol odsúdený). Mužské väzenie, Ukrajina, 2010. (Michal Chelbin)

11. Diana, odsúdená za krádež. Ženské väzenie, Ukrajina, 2010. (MichalChelbin)

12. Tento záber ukazuje detského sprievodcu oblečeného v bielom, ako sa opiera o roh postieľky. Vnútri sa batoľatá hrajú s farebnými gumenými loptičkami. Len unavený, vzdialený pohľad kameramana, ktorý sa volá Vika, je jediným znakom toho, že nejde o veselú scénu. Deti sa narodili vo väzení a nikdy nepoznali vonkajší svet. Samotná Vika je väzňa, obvinená z vraždy. Je tiež matkou, ale nemôže ani navštíviť svoje dieťa, ktoré bolo poslané do detského domova.

13. Váňa, odsúdený za vraždu, Ukrajina, 2010. (MichalChelbin)

14. Marína, odsúdená za násilie. Väzenie pre mladistvých, Ukrajina, 2009. (MichalChelbin)

15. Tanya, odsúdená za krádež, Ukrajina, 2009. (MichalChelbin)

16. Jedáleň vo väznici pre mladistvých, Ukrajina, 2010. (MichalChelbin)

17. Nadia, odsúdená za drogy, Ukrajina, 2010. (MichalChelbin)

18. Sergej, odsúdený za sexuálne napadnutie, väzenie pre mladistvých, Rusko, 2009. (MichalChelbin)

Moskovského komunistu Andreja Sokolova v decembri 2014 zadržala ukrajinská armáda na kontrolnom stanovišti pri Gorlovke. Počas čakania na verdikt v jednom z ústavov predbežného zadržania v Záporožskom regióne a dúfajúc vo výmenu, odpovedal na otázky novinára Dmitrija Okresta.

Andrei Sokolov sa narodil v Moskve, ale po rozvode rodičov sa presťahoval do dediny v regióne Záporožie, kde žil jeho nevlastný otec. Po skončení školy a návrate do Ruska sa začal zaujímať o marxistické učenie a stal sa členom Komsomolu. V 90. rokoch „za zradu komunistických ideálov“ Andrej hodil zhnité paradajky na vodcu Komunistickej strany Ruskej federácie Gennadija Zjuganova, potom z pomsty vyhodil do vzduchu pamätnú tabuľu dynastie Romanovcov na Vagankovskom cintoríne. V roku 2001 bol odsúdený na 5,5 roka za nelegálne prechovávanie streliva. Po prepustení si otvoril zbrojársku dielňu, kde vyrábal modely zbraní na natáčanie. V rokoch 2007 a 2012 ho opäť zadržali pre obvinenia z držby munície a zbraní.

16. decembra 2014 išiel Sokolov z Donecka do Gorlovky, no na ceste sa pomýlil a na Daewoo Matiz s moskovskými číslami a svätojurskou stuhou odviezol na ukrajinskú kontrolu. Po zatknutí priznal, že radil orgánom DĽR pri výrobe zbraní v továrňach v Donecku.

Teraz ruskému občanovi hrozí až 15 rokov podľa článku 258-3 Trestného zákona Ukrajiny (účasť v teroristickej organizácii). 37-ročný Sokolov v rozhovore z väzenia hovoril o rozdieloch vo väzenských systémoch Ruska a Ukrajiny, o zmenách vo väzenskej hierarchii po Majdane a o tom, prečo odišiel na Donbas.

Rozhovor s Andreym Sokolovom v programe „Do 16 rokov a starší“, 1999.

Ako ste sa dostali medzi priaznivcov DĽR? Ako ste sa dostali na Donbas?

Hranicu som prekročil 4. decembra 2014 na hraničnom priechode medzi Rostovskou oblasťou a DĽR. Povedal, že ide navštíviť priateľov. Pohraničníci prepisovali pasové údaje, starostlivo prehľadali, skúmali všetky veci röntgenom. Procedúra netrvala dlhšie ako 10 minút. Možno viac čaká, kým na neho príde rad. Na druhej strane hranice ma už čakali. Pamätám si nezvyčajnú tmu na cestách. Obával som sa častých lievikov, ktoré som musel neustále dávať pozor a obchádzať ich za svetla a šetril som pruženie. Takáto jazda bola nedávno nazvaná „Donbass style“.

V DĽR som strávil len dva týždne: so svojimi súdruhmi som navštívil distribučné miesto humanitárnej pomoci v Toreze a Donecku. Nepriblížil som sa k frontovej línii, iba som to počul, ako všetci obyvatelia Donbasu vtedy. Niekto chodí do ľudových republík kvôli ťažbe, kvôli núdzi. Ale mám k tomu negatívny postoj, neprišiel som pre peniaze. Nie som patriot ako Eduard Limonov s jeho "Rusko je všetko, ostatné nič." Som internacionalista, pretože máme jednu planétu a každý sa musí snažiť vybudovať na nej spravodlivú spoločnosť. Najmä nie na úkor susedných krajín alebo národov.

Prečo ste však považovali za logické postaviť sa na stranu tých, ktorých aktívne podporuje ruská vláda, proti ktorej ste predtým bojovali?

FSB je špeciálna služba, je to „kalašnikov“ štátu. Niekedy je to namierené proti vám. Ak je však namierený proti vašim nepriateľom, oplatí sa ho použiť. Kurátori, orly na erboch, vlastenecká rétorika – to je vonkajšia stránka DĽR/ĽR. Vnútorné - vojenské oddelenie, bojové pracovné skúsenosti, zázemie pre podzemné skupiny z Ukrajiny, útočisko pre politických migrantov. Nezabúdajte, samozrejme, ani na minútu, že situácia sa môže zmeniť a kalašnikov na vás opäť vystrelí.

Už dávno som praktický revolucionár. Vojna, a ešte viac občianska vojna, rozvracia staré formy vlády. Preto bolo potrebné, aby sa do tejto vojny zapojila aj ľavica. Titova Juhoslávia, Kaddáfího Líbya, Asadova Sýria – to všetko boli rôzne režimy a krajiny, no všetko to boli zázemie mestských partizánov z Európy.

Už dávno som praktický revolucionár. Vojna, a ešte viac občianska vojna, rozvracia staré formy vlády. Preto bolo potrebné, aby sa do tejto vojny zapojila aj ľavica.

A ešte niečo: na dvore domu, kde som býval, boli smetné koše. Často som videl, ako sa v nich prehrabávajú starší ľudia s palicami – nie bezdomovci, ale včerajší dôchodcovia. Hľadali zvyšky jedla, pretože Ukrajina na jeseň 2014 prestala vyplácať dôchodky. Pomôcť zachrániť týchto ľudí a čo najskôr ukončiť vojnu je aj odpoveďou na otázku, prečo som prišiel.

Teraz ste v ukrajinskom väzení. Desať rokov z 37 rokov života ste strávili v Rusku. v čom sú rozdiely?

Ak porovnáme okolnosti môjho zatknutia s ruskými reáliami, tak tu to bolo horšie, pretože ma zadržali na kontrolnom stanovišti číslo 37 pri Gorlovke bez akýchkoľvek svedkov, protokolov a predvolaní právnikovi. Maska bola na hlave, s rozparkami na chrbte, plastová kravata na rukách, ruky za chrbtom – a odvliekli ma neznámym smerom.

V Rusku sa vždy chápali aj iné právne formality, ale tu je to vyslovená svojvôľa. Keby som sa počas video výsluchov v tých pivniciach neohováral, keby som odmietol vypovedať, ako v Rusku podľa článku 51 ústavy, sotva by som to prežil. Niekde v tých dvoch týždňoch ukrajinských pivníc som sa ohováral. Videli moju techniku, čítali o mne na internete – a tak určili „pomoc pri výstavbe vojensko-priemyselného komplexu DĽR“. Pochopil som, že tí, ktorí ma uniesli a mučili, nebudú musieť previesť únos na zmiznutie (Sokolov hovorí o zadržaní na kontrolnom stanovišti v zóne ATO. – pozn. red.). Až potom mi dali zadarmo službukonajúceho právnika, kvôli jeho podpisu do protokolov.

Videli moju techniku, čítali o mne na internete – a tak určili „pomoc pri výstavbe vojensko-priemyselného komplexu DĽR“.

Na rozdiel od príslovia, čo ťa nezabije, to ťa fyzicky neposilní. Z morálneho hľadiska je to možné, hoci trauma zo skutočného mučenia zostáva navždy. Hovorím o všetkých týchto falošných popravách, znásilneniach, udusení vodou, vyprážaní elektrickým prúdom. Normálny výprask v skutočnosti vydrží takmer každý. Tu som v Petrovke, 38 (Hlavné riaditeľstvo ministerstva vnútra Ruska pre mesto Moskva. - približne red.) Tiež ma tak bili, že hou. Ale tam ma policajti mučili, aby získali dôkazy a zachránili mi zdravie a život. Tu, na Ukrajine počas ATO, nikto nie je zodpovedný za váš život. Nestretol som sa napríklad s väzňami, ktorí by boli pri výsluchoch úplne ticho.

V marci 2015 bol Andrejov príbeh o jeho zadržaní zverejnený na stránke forum-msk.org, kde najmä on napísal: „Mal som šťastie, že som mal zadržané všetky ‚dôkazy‘: ruský pas, pracovný zápisník , dokument z jednej z tovární v Donbase s čiapkou DPR, fotoaparát s obrázkami z mojej cesty po DĽR atď. Všetky. Keď pohraničníci toto všetko objavili po prvom prehľadaní môjho Matiza, dostali všetko, čo chceli, bez bitia a mučenia.

Čo máte vzhľadom na svoje skúsenosti spoločné medzi ruskými a ukrajinskými väznicami pod novou vládou?

Vo všeobecnosti je tu režim slabší ako v ruských väzniciach. Väčšina ciel - pre 8-10 ľudí, nie sú preplnené - koľko lôžok, toľko ľudí. Cely neboli dlhé roky renovované: podomácky vyrobené osvetlenie, podlaha rozbitá na diery v betóne, špinavé nenatreté steny, stará sanita. V zásade tu nie je teplá voda a vetranie, čo sťažuje vydržanie odpočinku kvôli fajčeniu.

To, čo je rovnaké v Rusku a na Ukrajine, je samotné väzenie. V oboch krajinách sú múry, mreže, kaša, „cesty“, policajti a jednotvárnosť „Groundhog Day“ rovnaké. Rozdiel je rovnaký ako v slobode – v životnej úrovni ľudí. Tu je to vo väzení oveľa chudobnejšie, život je horší, jedlo je ešte hnusnejšie. Ale je to lacnejšie ako „noha“ (presun zakázaných vecí väzňom zvonku väzenským personálom – približne ed.). Šmyk, napr. mobilný telefón bude stáť len 300-500 hrivien, to znamená 10-20 dolárov. V Rusku to stojí najmenej sto dolárov. Knižnica je zároveň pre ukrajinské väzenie luxus, na rozdiel od marihuany, cigariet a maškrty. Tu policajti zarábajú mizerné platy – asi 2500 hrivien, teda necelých sto. Z toho sa nedá žiť, tak berú úplatky.

Priniesť napríklad mobilný telefón bude stáť len 300-500 hrivien, teda 10-20 dolárov. V Rusku to stojí najmenej sto dolárov. Knižnica je zároveň pre ukrajinské väzenie luxus, na rozdiel od marihuany, cigariet a maškrty.

Do nemocnice vás vezmú len na jednotke intenzívnej starostlivosti, keď je naozaj zle. Snažím sa neochorieť, kúpiť si lieky na prechladnutie, ísť na prechádzku a cvičiť. Jedlo je tu chudobné, a tak si väzni každý deň pripravia niečo pre seba, napríklad polievku z produktov, ktoré dostali v balíkoch. Hlavnou zložkou je tuk. Vo väznici nie sú hrnce a elektrické sporáky, sú nahradené plastovým vedierkom a elektrickým bojlerom. Prevarenie sa vykonáva v smaltovanej miske, umiestnením na domácu špirálu.

Je v ukrajinských väzniciach veľa sympatizantov Novorossie?

Mnohí moji ukrajinskí súdruhovia boli nútení emigrovať do Ruska, pretože im hrozili podmienky. Väčšinou za „separatizmus“ v podobe umiernenej politickej podpory odtrhnutia Krymu a Donbasu. Ale to je to isté ako počas vojnových rokov v Čečensku, obhajovať podporu jeho nezávislosti od Ruska. V tom čase sa takmer všetci ľavičiari Ruska nebáli ozvať sa. Na Ukrajine sú za to väznení na 8 až 12 rokov. Tí, čo neodišli, išli do ilegality – normálna verejnosť politická činnosť sa stalo nemožným. Čoraz viac politických ľudí je väznených. Teraz je to asi 2-3 tisíc ľudí. Pre 60 tisíc obyvateľov ukrajinských väzníc - takmer 5%, čo je veľa.

Aká je nálada vo vyšetrovacej väzbe o dianí na východe Ukrajiny?

Medzi väzňami je málo vlastencov. Naopak, väčšina je voči úradom nepriateľská alebo neutrálna. Väčšina ITT (dočasných detenčných zariadení) na Ukrajine je „čierna“, to znamená, že ich prevádzkujú zlodeji. Neexistuje tam žiadny útlak, ako v „červených“, ktorí sú pod kontrolou administratívy. Ale pre väzňov s mojím článkom nie je všetko také dobré. Čím ďalej na západ, tým horší postoj. Až do augusta 2014 existoval silný tlak zo strany väzňov a policajtov ako „nečestných“, pretože vodcovia zločincov boli voči Dnrovitom nepriateľskí.

Len čo došlo k stovkám zatknutých za separatizmus, postoje sa zlepšili. Uskutočnil sa zodpovedajúci útek zo strany úradov. Teraz sú v mnohých väzniciach celé chodby (chodby) s celami, kde sedia len separatisti: Arťomovsk, Odesa, Charkov. To uľahčuje administratíve „zmrazenie“ kamier. Na okná dávajú „náhubky“, aby neboli „cesty“, denne robia 2-3 prehliadky, hľadajú telefóny. Na druhej strane je atmosféra v celách ľudskejšia, pretože tu nie je kriminálne delenie na kasty.

Len čo došlo k stovkám zatknutých za separatizmus, postoje sa zlepšili. Uskutočnil sa zodpovedajúci útek zo strany úradov.

Obyčajne ma držia v cele so zločincami – má to svoje pre a proti. Keď žijete medzi zločincami, ste na nich úplne závislí. Môžu urážať a žiadať peniaze, môžu odmietnuť telefonovať – stalo sa tak po konflikte s pravicovým zločincom. Susedstvo s kriminálnikmi uľahčuje policajtom kontrolu nad politickými, no na sprísnenie zákazu zvonku existuje zelená cesta.

Rátate s výmenou medzi samozvanými republikami a Ukrajinou? Ako vlastne tento systém funguje?

Výmena väzňov bola rozšírená a fungovala, keď tam boli aktívni bojovanie. Počas prímeria nie. Ojedinelé prípady výmen v poslednej dobe nerobili počasie. Byť medzi vyvolenými je porovnateľné s výhrou v lotérii. Výmenu „všetci za všetkých“ môže urýchliť len vojna, keď sa opäť objavia stovky nových „ukrajinských rukojemníkov“, ako médiá nazývajú väzňov na druhej strane frontu. Prímerie tento proces odďaľuje.

Snaží sa vám niekto z ukrajinských ľudskoprávnych aktivistov pomôcť? Aké ľahké bolo nájsť si pre seba právnika?

Na Ukrajine ani predtým nestáli na ceremónii s odsúdenými, najmä teraz, o to viac s „separami“. Všetci sú vo väzení bití, mnohí sú mučení. Súdiac podľa rozhovorov so susedmi, po Majdane sa nič nezmenilo. Ochrana ľudských práv a iných európskych hodnôt tu nie je cítiť, najmä v zóne ATO. Jediná vec, ktorá znižuje represiu, je totálna korupcia celého väzenského systému. S mizerným platom sú policajti úplne odkázaní na peniaze strážených.

Všetko v poslednej dobe viac ľudí začínajú chápať potrebu chrániť svoje práva práve ako politickí väzni. Na voľnej nohe sa začínajú objavovať skupiny a dobrovoľníci, ktorí sa neboja pomáhať politickým väzňom. Aktivisti za ľudské práva ako Amnesty International sú lojálnejší, zatiaľ čo miestni aktivisti za ľudské práva už dlho privierajú oči pred touto novou vlnou politickej represie.

Jediná vec, ktorá znižuje represiu, je totálna korupcia celého väzenského systému. S mizerným platom sú policajti úplne odkázaní na peniaze strážených.

Čo očakávate od súdu?

V mojom spise nie sú žiadne hlavné dokumenty žiadneho vyšetrovania: protokol o obhliadke miesta činu a protokol o zadržaní. Bez nich je všetko zabavené vzduchom. Namiesto protokolu o osobnej prehliadke - hlásenie "špeciálneho pracovníka tretej operačnej skupiny sektora" B "st. poručík Starostyuk“ a určitý akt prijatia a odovzdania. Moji svedkovia z kontrolného stanovišťa sa nikdy nenašli. Sudcovia vypočuli vyšetrovateľa z SBU a ten priznal, že dôkazy dostal od tretích osôb bez registrácie. Toto je priama cesta k uznaniu materiálnych dôkazov ako nevykonateľných. Sudca nemôže ani ignorovať takéto porušenia, ani ma nechať ísť pre nedostatok dôkazov. Možno ponúknu súhlas s vyšetrovaním.

Redakcia

Bird In Flight požiadal predstaviteľov ukrajinskej pobočky Amnesty International a Štátnej väzenskej služby Ukrajiny, aby komentovali rozhovor Sokolova.

Maria Guryeva, hovorkyňa Amnesty International na Ukrajine: „Zhromažďujeme a analyzujeme dôkazy o porušovaní ľudských práv tak v takzvanej DĽR/ĽR, ako aj v iných častiach Ukrajiny. Najmä v súčasnosti sledujeme vývoj prípadov Anastasie Leonovej a Ruslana Kotsabu a snažíme sa zabrániť porušovaniu ich práv počas zadržania, vyšetrovania a súdneho konania.

Tlačová služba Štátnej väzenskej služby Ukrajiny potvrdila prijatie našej žiadosti, no nevedela na ňu odpovedať ani po zákonom stanovenej 30-dňovej lehote.

Ďalšie pojednávanie v prípade Andreja Sokolova bolo naplánované na 15. apríla. Deň predtým dal k závete tento odkaz: „Čakám na javisko k súdu. Musí sa len rozhodnúť, čo bude ďalej. dohoda alebo termín. Sľubujú zaujímavé novinky. Až po masku na hlave a na kontrolný bod.“ Odvtedy nemajú so Sokolovom žiadne spojenie ani jeho priatelia.

Zdroj z agentúry Interfax 22. apríla informoval, že pri výmene ukrajinskej pilotky Nadeždy Savčenkovej za Rusov zadržaných na Ukrajine sa mohol uplatniť „princíp balíka“.