Vitajte v slovníku kurdčina - ruština. Do textového poľa vľavo napíšte slovo alebo frázu, ktorú chcete skontrolovať.

Nedávne zmeny

Glosbe je domovom tisícok slovníkov. Ponúkame nielen kurdsko - ruský slovník, ale aj slovníky pre všetky existujúce dvojice jazykov - online a zadarmo. Navštívte domovskú stránku našej webovej stránky a vyberte si z dostupných jazykov.

Prekladová pamäť

Slovníky Glosbe sú jedinečné. Na Glosbe môžete vidieť nielen preklady do kurdčiny alebo ruštiny: poskytujeme príklady použitia ukazujúce desiatky príkladov preložených viet obsahujúce preložené vety. Toto sa nazýva „prekladová pamäť“ a je veľmi užitočné pre prekladateľov. Môžete vidieť nielen preklad slova, ale aj to, ako sa správa vo vete. Naša pamäť prekladov pochádza najmä z paralelných korpusov, ktoré vytvorili ľudia. Tento druh prekladu viet je veľmi užitočným doplnkom slovníkov.

Štatistiky

Momentálne máme 9 673 preložených fráz. Aktuálne máme 5 729 350 prekladov viet

Spolupráca

Pomôžte nám pri vytváraní najväčšie kurdčina - ruština slovník online. Stačí sa prihlásiť a pridať nový preklad. Glosbe je spoločný projekt a každý môže pridávať (alebo mazať) preklady. To robí náš slovník kurdčina ruština REAL, keďže je vytvorený rodeným hovorcom, ktorí tento jazyk používajú každý deň. Môžete si byť tiež istí, že akákoľvek chyba v slovníku bude rýchlo opravená, takže sa môžete spoľahnúť na naše údaje. Ak nájdete chybu alebo môžete pridať nové údaje, urobte tak. Tisíce ľudí budú za to vďačné.

Mali by ste vedieť, že Glosbe nie je plný slov, ale myšlienok o tom, čo tieto slová znamenajú. Vďaka tomu pridaním jedného nového prekladu vznikajú desiatky nových prekladov! Pomôžte nám vyvinúť slovníky Glosbe a uvidíte, ako vaše znalosti pomáhajú ľuďom na celom svete.

Hlavná oblasť:	Türkiye Iraku Irán Sýria Jordan Arménsko Azerbajdžan
Jazyková rodina:	Indoeurópska, iránska skupina
písanie:	latinka, arabčina, cyrilika
Počet reproduktorov:	Asi 20 miliónov
Služby prekladateľskej agentúry "LinguaContact"	Preklad z kurdčiny do ruštiny Preklad z ruštiny do kurdčiny

Niektoré fakty o kurdskom jazyku:
- Kurdské jazyky pochádzajú z stredného jazyka. V stredoveku boli výrazne ovplyvnené perzštinou a arabčinou a existujú aj výpožičky z turečtiny. Vzťah k perzskému jazyku z neho spôsobil početných mrzákov (proces ich tvorby pokračuje).
- V dôsledku rozdelenia územia obývaného Kurdmi medzi rôzne štáty sa v kurdskom jazyku v rôznych krajinách používa rôzne písmo. Napríklad Kurdi z Iránu a Iraku používajú arabské písmo, Kurdi zo Sýrie a Turecka používajú tureckú latinku a Kurdi v Arménsku používajú arménsku abecedu od roku 1921 a od roku 1946 prešli na cyriliku. Kurdi žijúci v iných krajinách SNŠ teraz prechádzajú na latinskú abecedu.
- Kurdská literatúra, ktorej prvé pamiatky pochádzajú z 10. storočia, sa rozvíja najmä v dvoch dialektoch - sorani a kurmanji. Asi 60 % Kurdov žijúcich v severnom, severozápadnom, západnom, juhozápadnom a čiastočne v strednom Kurdistane (na území Turecka, severozápadného Iránu, Sýrie, časti severného Iraku) používa dialekt Kurmanji. Až 30 % Kurdov žijúcich v južnom a juhovýchodnom Kurdistane (západný a juhozápadný Irán, východný a juhovýchodný Irak) hovorí a píše soranským dialektom. Okrem toho medzi zazskými Kurdmi žijúcimi v provincii Tunceli (Dersim) v tureckom Kurdistane je bežný dialekt zazai alebo dumili a medzi Kurdmi z Kermanshahu (bachterčina) v Iráne je bežný príbuzný dialekt gurani.
Ak máte potrebu preklad z kurdčiny do ruštiny alebo v opačnom preklade od ruštiny po kurdskú, prekladateľská agentúra "LinguaContact" vám rada pomôže pri riešení tohto problému!

Prekladateľská agentúra „ASB“ poskytuje písomné a ústne prekladateľské služby z kurdčiny do ruštiny.

Poskytujeme písomné preklady akýchkoľvek textov bez obmedzenia zložitosti alebo obsahu, vrátane:

1. Osobné doklady občanov vrátane diplomov, osvedčení, listín vlastníctva a pod.
2. Zdravotná dokumentácia (karty pacienta, recepty, výsledky testov a vyšetrení) pre tých, ktorí prichádzajú do našej krajiny na ošetrenie alebo vyšetrenie.
3. Texty všeobecných tém súvisiacich s každodenným životom (novinové a časopisecké publikácie, internetové články a pod.).
4. Osobná a obchodná korešpondencia.
5. Obchodná dokumentácia (zmluvy, špecifikácie, dodatočné zmluvy, prezentácie)
6. Materiály na právne, finančné a ekonomické témy.
7. Vedecké články a práce v kurdčine.
8. Náboženské texty.
9. Technické články a dokumenty.
10. Webové rozhranie a obsah pre webové stránky a iné IT texty.

Okrem toho prepisujeme zvukové a obrazové záznamy.

V prípade potreby vieme listiny overiť aj notárom. Spravidla je to potrebné pri preklade osobných, lekárskych alebo iných úradných dokumentov. Pri notárskom overení preklad skontroluje nezávislý znalec, následne je overený svojim podpisom a pečiatkou notára. Vďaka takémuto overeniu preklad nadobúda právnu silu a môže byť predložený štátnym orgánom v našej krajine.

Zabezpečujeme aj tlmočenie z kurdčiny do ruštiny. Túto službu budete potrebovať pri vedení rôznych oficiálnych akcií, rokovaní, neformálnych rozhovoroch, exkurziách a jednoducho pri komunikácii cez internet s kurdskými známymi či partnermi.

Naše výhody

Naša prekladateľská agentúra pôsobí na prekladateľskom trhu z kurdčiny a iných jazykov do ruštiny už 10 rokov. Skúsenosti našich prekladateľov nám umožňujú riešiť aj tie najzložitejšie problémy a garantujú našim klientom:

1. Absolútna presnosť ruského prekladu. Aby sme to dosiahli, zapájame nielen prekladateľov, ale aj lekárov, vedcov, technických a iných odborníkov. Vďaka tomu sme si istí kvalitou a presnosťou prekladov.
2. Rýchlosť vybavenia objednávky. V skutočnosti väčšinu malých (niekoľko stránok prekladu) textov prekladáme deň čo deň. Pokiaľ ide o veľké predmety a dokumenty, sú zákazníkovi vydávané striktne v lehote uvedenej pri zadávaní objednávky.
3. Nízke ceny za prekladateľské služby.
4. Možnosť urgentného prekladu textov akéhokoľvek objemu.
5. Kompetencia písomného prekladu a ústneho prejavu prekladateľov. Všetky písomné preklady sú kontrolované korektormi, vďaka čomu sú úplne eliminované gramatické a štylistické chyby.
6. Zachovanie štýlu dokumentov, čo môže byť dôležité pri preklade korešpondencie alebo literárnych diel.

Okrem toho sme vždy otvorení spolupráci a pripravení splniť priania našich klientov.

Ceny za prekladateľské služby z kurdčiny

Všetky naše ceny nie sú tajomstvom a nájdete ich na tejto stránke. Robíme všetko preto, aby sme ich udržali na nízkej úrovni a poskytli našim klientom čo najvýhodnejšie podmienky. Ak v zozname nižšie nenájdete preklad, ktorý potrebujete, stačí nás kontaktovať a naši pracovníci vám po ujasnení detailov objednávky oznámia presnú cenu služieb a termín ich vyhotovenia. To všetko nezaberie viac ako pár minút.

Vitajte v slovníku rusko-kurdčina. Do textového poľa vľavo napíšte slovo alebo frázu, ktorú chcete skontrolovať.

Nedávne zmeny

Glosbe je domovom tisícok slovníkov. Ponúkame nielen rusko - kurdský slovník, ale aj slovníky pre všetky existujúce dvojice jazykov - online a zadarmo. Navštívte domovskú stránku našej webovej stránky a vyberte si z dostupných jazykov.

Prekladová pamäť

Slovníky Glosbe sú jedinečné. Na Glosbe môžete vidieť nielen preklady do ruštiny alebo kurdčiny: poskytujeme príklady použitia ukazujúce desiatky príkladov preložených viet obsahujúce preložené vety. Toto sa nazýva „prekladová pamäť“ a je veľmi užitočné pre prekladateľov. Môžete vidieť nielen preklad slova, ale aj to, ako sa správa vo vete. Naša pamäť prekladov pochádza najmä z paralelných korpusov, ktoré vytvorili ľudia. Tento druh prekladu viet je veľmi užitočným doplnkom slovníkov.

Štatistiky

Momentálne máme 7 929 preložených fráz. Aktuálne máme 5 729 350 prekladov viet

Spolupráca

Pomôžte nám pri vytváraní najväčšie ruština - kurdčina slovník online. Stačí sa prihlásiť a pridať nový preklad. Glosbe je spoločný projekt a každý môže pridávať (alebo mazať) preklady. To robí náš slovník kurdčina ruština REAL, keďže je vytvorený rodeným hovorcom, ktorí tento jazyk používajú každý deň. Môžete si byť tiež istí, že akákoľvek chyba v slovníku bude rýchlo opravená, takže sa môžete spoľahnúť na naše údaje. Ak nájdete chybu alebo môžete pridať nové údaje, urobte tak. Tisíce ľudí budú za to vďačné.

Mali by ste vedieť, že Glosbe nie je plný slov, ale myšlienok o tom, čo tieto slová znamenajú. Vďaka tomu pridaním jedného nového prekladu vznikajú desiatky nových prekladov! Pomôžte nám vyvinúť slovníky Glosbe a uvidíte, ako vaše znalosti pomáhajú ľuďom na celom svete.

- (Kurmanji) označuje iránsky systém, alebo (podľa stále zaužívanej terminológie Indoeurópanov) „rodinu“ jazyka, teda jeho západnú vetvu. Ten sa delí na severozápadnú a juhozápadnú skupinu jazykov a na kurdský jazyk. zahrnuté v... Literárna encyklopédia

KURDSKÝ- patrí do indoeurópskej rodiny jazykov (iránska skupina). Moderný kurdský jazyk sa píše v Iraku (na základe arabského písma) a na území bývalého ZSSR (na základe ruskej abecedy) ... Veľký encyklopedický slovník

kurdský- jazyk Kurdov žijúcich v Turecku, Iráne, Iraku, Sýrii a čiastočne aj v iných krajinách (Afganistan, Libanon, ZSSR). Počet rečníkov K. i. v ZSSR je asi 90 tisíc ľudí (1970, sčítanie ľudu). V zahraničí, podľa rôznych hrubých odhadov (1971), od ... Veľká sovietska encyklopédia

kurdský- úradný jazyk Iraku (spolu s arabčinou). Patrí do indoeurópskej rodiny jazykov (iránska skupina). Moderný kurdský jazyk sa píše v Iraku (na základe arabského písma) a na území bývalého ZSSR (na základe ruštiny... ... encyklopedický slovník

kurdský- Kurdčina je jedným z iránskych jazykov (severozápadná skupina). Distribuované v Turecku, Iráne, Iraku, Sýrii a ZSSR. Úradný jazyk (spolu s arabčinou) Irackej republiky. Celkový počet rečníkov je 20 miliónov ľudí, z toho 97 tisíc ľudí v ZSSR. (1979... Lingvistický encyklopedický slovník

kurdský- jazyk Vlastné meno: كوردی, Kurdî Krajiny: Turecko, Irán, Irak, Sýria, Arménsko, Libanon Oficiálny status: Irak (Iracký Kurdistan) Celkový počet hovoriacich ... Wikipedia

KURDSKÝ- KURDSKÉ, kurdské, kurdské. adj. ku Kurdom. kurdský. Ushakovov vysvetľujúci slovník. D.N. Ušakov. 1935 1940 ... Ušakovov vysvetľujúci slovník

kurdský- Sharәke barf, ram u ba һәvr’a k’әtn һ’ӧshchәte, chka k’i zh ԝana zora. Barane goth: "Az gshka zortrm." Һәр Һәр әра BD’barm. "Kasәk b mn nkarә." Ba dostal: „Ԛә zhi na, ә’mre ta knә. Dbari u zu teyi bir'ine, zu zi dem'ch'i. E zor әzm, ԝәki ch’l u… …

kurdský- 1 hezirane 1949 sale temam dibe 28 saliya firqa komuniste Çinestane. Şveta mirova, ew ji tifaltiye, ji zarotiye, ji xorttiye u ahiltiye derbasdibe. Firqa komuniste Çinestane diha ne zar u tifale, 20 silen kijane kû temam nebuye. Ew gihiştiye qam…… Sprievodca svetovými jazykmi podľa skriptu

KURDSKÝ- KURDSKÉ, oh, oh. 1. pozri Kurdi. 2. týkajúci sa Kurdov, ich jazyka, národného charakteru, spôsobu života, kultúry, ako aj miesta ich pobytu, ich vnútornej štruktúry, histórie; ako Kurdi. K. jazyk (iránska skupina...... Ozhegovov výkladový slovník

knihy

• Etymologický slovník kurdského jazyka. V 2 zväzkoch. Zväzok 2. N-Z, R. L. Tsabolov, Dvojzväzkový etymologický slovník (zväzok I vyšiel v roku 2001) vypĺňa významnú medzeru v kurdskej historickej lingvistike. Rozvíja sa história kurdskej slovnej zásoby: oddelenie pôvodného... Kategória: Filologické vedy všeobecne. Osobitné filológie Vydavateľ: