Преимущества переводчика Transёr
Наш переводчик развивается
Команда разработчиков Microsoft Translator неустанно работает над улучшением качества переводимых текстов, оптимизирует технологии перевода: обновляются словари, добавляются новые иностранные языки. Благодаря этому наш Онлайн переводчик Transёr становится лучше день ото дня, эффективнее справляется со своими функциями, а перевод становится качественнее!Переводчик онлайн или профессиональные услуги переводчика?
Основным преимуществом онлайн переводчика являются простота использования, скорость автоматического перевода и, несомненно, бесплатность!) Оперативно получить вполне осмысленный перевод всего за один клик мышки и пару секунд - это бесподобно. Однако не всё так безоблачно. Учтите, что ни одна система автоматического перевода, ни один онлайн переводчик не сможет перевести текст также качественно, как профессиональный переводчик или бюро переводов. Вряд ли в ближайшем будущем ситуация изменится, поэтому для осуществления качественного и естественного перевода - , положительно зарекомендовавшего себя на рынке и имеющего опытную команду профессиональных переводчиков и лингвистов. На этой странице вы найдете все бесплатные финско-русские онлайн-переводчики. Используйте для перевода текстов с финского все достижения современных технологий!
Зачем нужен финско-русский переводчик?
Онлайн-переводчик для перевода текстов с финского на русский может вам пригодиться в разных случаях: для перевода финских документов, для перевода с финского новостей и статей, сообщений электронной почты. Вы также можете использовать финский переводчик также и для изучения финского языка.Финско-русские онлайн-переводчики являются бесплатной альтернативой профессиональным переводчикам. Если вам не требуется высококачественный перевод, и основная цель - только понять общий смысл написанного или выразить свою мысль - онлайн-переводчик это ваш выбор. Такой переводчик доступен круглосуточно, он переведет текст с финского на русский всего за пару секунд, и сделает это совершенно бесплатно.
Бесплатный переводчик с финского на русский от Google
Теперь при помощи Google Translate можно выполнять перевод и с финского на русский. Ранее это направление было недоступно. Перевод выполняется очень быстро. Вы также будете приятно удивлены качество результатов.Финско-русский онлайн-переводчик ImTranslator
Для перевода текстов любой сложности с финского языка на русский лучшим решением будет воспользоваться онлайн-переводчиком ImTranslator. Этот бесплатный финско-русский онлайн-переводчик поможет вам не только быстро перевести текст, но также набрать текст на финском и русском при помощи виртуальной клавиатуры, узнать толкование слова в финском словаре, проверить правописание.Для перевода текста с финского на русский, вставьте текст на финском языке в онлайн-переводчик, и нажмите кнопку «Перевести». Переводчик за несколько секунд выполнит перевод на русский, и сообщит вам результат.
[+] Раскрыть переводчик ImTranslator [+]
Для правильной работы финско-русского переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку фреймов.
Для правильной работы финско-русского переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку JavaScript .
Финско-русский онлайн-переводчик InterTran
Для перевода небольших текстов с финского языка вы можете также воспользоваться онлайн-переводчиком InterTran. За один раз можно перевести текст максимум из 1000 символов. Переводчик иногда может быть недоступен.Перевести с финского языка быстро и бесплатно
Финский язык имеет большую историю. На этом языке говорят жители Финляндии, а также многие другие, живущие в соседних с Финляндией странах. Финский язык считается достаточно трудным для изучения. Ведь в нем 15 падежей и множество суффиксов, частиц и окончаний. А некоторые сложные слова могут состоять из десятка простых.Конечно, изучать финский язык для того, чтобы перевести пару предложений, вам не потребуется. Сегодня для быстрого перевода с финского вы можете воспользоваться достижениями современных технологий. Для простых задач, когда скорость перевода имеет решающее значение, вы можете воспользоваться онлайн-переводчиком финского.
Финский язык – это самый настоящий «ящик Пандоры» для любителей самостоятельного обучения. Уникальная структура языка с полным отсутствием разделения на мужской и женский род, 15 падежами и 36 глагольными временными формами поддается «штурму» далеко не с первой попытки. Штудирование учебной литературы, непрерывная практика речи и письма, общение с носителем языка – все это неотъемлемые элементы изучения финского. Однако прежде чем он станет вторым языком доступным для понимания, вашим верным другом и помощником должен быть переводчик с финского на русский онлайн.
Работающий в режиме онлайн без выходных и праздников, способный выручить в любое время дня и ночи, финско-русский переводчик онлайн от «сайт» - прекрасная возможность держать планку во время обучения финскому. Автоматизированная система, осуществляющая максимально точный перевод, оперативно предоставляет перевод исходного текста. Нет регистрации, нет перегрузки трафика скачиванием клиентских программ! Все максимально прозрачно и предельно просто! Наш финско-русский переводчик работает онлайн абсолютно бесплатно! Наша задача – это качественное предоставление услуг потенциально заинтересованному в этом пользователю, и мы уверены, что успешно с ней справляемся.
3.94/5 (всего:36)
Миссия онлайн переводчика m-translate.com в том, чтобы все языки стали более понятными, способы получения онлайн перевода - простыми и легкими. Чтобы каждый человек мог перевести текст на любой язык за считанные минуты, с любого портативного устройства. Мы будем очень рады "стереть" сложности перевода немецкого, французского, испанского, английского, китайского, арабского и других языков. Станем понимать друг друга лучше!
Быть лучшим мобильным переводчиком для нас означает:
- знать предпочтения наших пользователей и работать для них
- искать совершенство в деталях и постоянно развивать направление онлайн перевода
- использовать финансовую составляющую, как средство, но ни как само цель
- создать «звездную команду», «делая ставку» на таланты
Помимо миссии и видения, есть еще одна важная причина, почему мы этим занимаемся направлением онлайн перевода. Мы называем ее «первопричина» - это наше желание помогать детям, которые стали жертвами войны, тяжело заболели, стали сиротами и не получили должной социальной защиты.
Каждый 2-3 месяца мы выделяем около 10% нашей прибыли на то, чтобы помочь им. Считаем это нашей социальной ответственностью!
Всем составом сотрудников едим к ним, покупаем еду, книги, игрушки, все что нужно. Разговариваем, наставляем, заботимся.
Если у Вас есть хоть небольшая возможность помочь - присоединяйтесь! Получите +1 к карме;)
Здесь - можно осуществить перевод (не забудьте указать ваш e-mail, чтобы мы смогли отправить вам фотоотчет). Будьте щедры, ведь на каждом из нас лежит ответственность за происходящее!
На финском языке говорит большая часть населения Финляндии, а также этнические финны, проживающие на территории других стран. В Финляндии это - государственный язык, а в Швеции — язык национального меньшинства. Финские диаспоры имеются в России (Республика Карелия), Эстонии и Норвегии.
Обычно выделяют семь диалектов финского языка, которые классифицируются по лингвистическим признакам согласно их генетической соотнесенности с языками этнических групп прибалтийских финнов — племени хяме, собственно финнов суоми и саво. Праприбалтийско-финский, который считается прародителем прибалтийско-финских языков, насчитывал три диалекта: северный, южный и восточный. Прибалтийско-финские языки разъединились около I века до нашей эры, однако их взяимное влияние сохранилось.
В странах, говорящих на языках индоевропейской группы, таких как Россия, а также в Европе и Америке, финский язык, который относится к финно-угорской группе языков, считается крайне сложным для изучения и перевода. Основной причиной являются структурные отличия данных языковых групп, а также длительность и последовательность гласных звуков. Это объясняет высокую стоимость переводов с финского языка. Следует также отметить, что при переводе финской поэзии на русский язык сложно выдержать стихотворный размер из-за чрезвычайно большой длины финских слов. Например, одна строка известного финского национального эпоса «Калевала» в оригинале состоит из 2-3 слов, а в русском переводе их от 3 до 5 и более. На формирование современного финского повлияли также и другие языки — в финском словаре встречается славянская и германская лексика.
Направление переводов с финского языка не особо популярное. Всего 1% всех переводов приходится на скандинавские языки: финский, шведский и норвежский . Переводчики со знанием финского и шведского языков, как правило не являются переводчиками с английского языка, что позволяло бы им быть занятыми переводами все время.
Стоимость услуг письменного перевода с финского языка на русский язык
| Финский | |
|---|---|
| Услуга | Цена |
| 390* / 480 руб./стр. | |
| 960* / 1200 руб./стр. | |
| перевод с русского на финский | 630* / 780 руб./стр. |
| 600* / 750 руб./стр. | |
| 540* / 660 руб./стр. | |
| 2160* / 2700 руб./час | |
| * Цена указана с учетом скидки на первый заказ. | |
Финский язык является агглютинативным, то есть словоизменение происходит путем "приклеивания" к слову различных аффиксов, каждый из которых несет только одно значение. Данные аффиксы играют роль предлогов. Например, аффикс –ssa несет значение "в, внутри", а аффикс –sta значение "из". Поэтому, зная, что "дом" по-фински будет talo, мы можем быстро перевести с русского на финский следующие формы: "в доме" - talossa, "из дома" - talosta.
К особенностям перевода с финского можно отнести принятые в культуре метрические единицы измерения объема. Кроме литра, есть сантилитры и децилитры. При переводе глаголов на русский язык следует учитывать, что в финском языке отсутствует четкое построение конструкции будущего времени.
Профиль бюро переводов Фларус – это технические, юридические, медицинские и художественные переводы с финского на русский язык. Профессиональные переводчики, в том числе и носители финского языка, могут выполнить письменный перевод текстов практически на любые темы для разных областей коммерческой деятельности.
В Финляндии сильно развит сектор высоких технологий, в особенности отрасли электроники, программного обеспечения и беспроводных технологий. Мы неоднократно выполняли технический перевод и оказывали лингвистическую помощь финским компаниям, предоставляющим интернет-услуги.
Финляндия занимает первое место в мире по производству форматной бумаги и бумаги для копировальных аппаратов, поэтому мы часто получаем заказы на перевод документов и инструкций, связанных с целлюлозно-бумажным производством.
Финляндия является аграрной страной, где широко распространено земледелие и скотоводство. Ежегодно на сезонные сельскохозяйственные работы привлекается около 15000 человек, часть составляют иностранцы, в том числе, жители России. Бюро переводов Фларус неоднократно помогало перевести переписку с финскими фермерами.
Самой развитой отраслью пищевой промышленности Финляндии является молочная промышленность. Финским компаниям, которые занимаются производством животного масла, молочных консервов, цельномолочной продукции, сыра, мороженого, часто требуются услуги перевода текстов с финского языка на русский язык. Наше переводческое агентство активно сотрудничает с производителями.
В бюро переводов Фларус есть группа финских переводчиков, специализирующихся на медицинских переводах. Многие пациенты финских клиник получают на руки целый пакет медицинских справок и иных документов, которые наше бюро переводит на русский язык.
Нередко мы получаем запросы на перевод по юридической тематике. Особенность юридического перевода с финского языка на русский заключается в том, что судебная система Финляндии разделена на суд, занимающийся обычными гражданскими и уголовными делами, и административный суд, отвечающий за дела между людьми и административными органами государства. Часто случается недопонимание между российскими и финскими гражданами, поэтому судебная статистика насчитывает большое количество материалов гражданского и уголовного судопроизводства. Мы занимаемся юридическими переводами судебных решений, исков и постановлений. Также у нас регулярно заказывают переводы договоров, соглашений и претензий.
Стоит заметить, что в последнее время наши менеджеры стали чаще получать запросы от клиентов, сформулированные, как "перевод с финлядского языка". Мы, конечно же, поправляем клиентов, поясняя, что в Финляндии говорят на финском языке, однако подобную ошибку допускают в запросах и с других языков, например, фламандского, поэтому мы решили описать этот факт на нашем сайте.
